
Transcending Harsh Realities
At the same time that many African-Americans were suffering in slavery in the United States, countless Cubans were enduring a similar fate in their own country. Juan Francisco Manzano was born into a family of Cuban slaves in 1797. He served two mistresses (the second of whom was self-centered, cruel, and vindictive) until he escaped as a teenager. Even as a young boy, Juan possessed an amazing gift for remembering and reciting poetry, which propelled him into the performing spotlight under his first mistress Doña Beatriz. When his first mistress died and he became subject to the mentally unstable La Marquesa de Prado Ameno, his incredible talent for verse as well as his passion for life, learning, and self-expression became both a curse and an escape for Juan. He clung to the poems he had internalized as well as his own creations as he endured confinement and torturous abuse as a slave.
Margarita Engle, winner of the Pura Belpré Award and the Junior Library Guild Selection Editor's Choice for The Poet Slave of Cuba, recounts the heartrending biography of Juan's childhood and teenage years as a slave. Respectfully echoing Juan Manzano's poetic voice by writing in verse herself, Engle chronicles Juan's story through multiple voices. Even with the conciseness that poetry demands, Margarita Engle captures the individual personalities of the various characters of this story--Juan, Maria del Pilar (Juan's mother), Toribio (Juan's father), Doña Beatriz (his first mistress), La Marquesa de Prado Ameno (his second mistress), Don Nicolas (La Marquesa's son), and the Overseer. Engle illuminates Juan's passion for knowledge, his quiet patience, as well as his ferocious tenacity. She underscores the icy, cruel selfishness of La Marquesa De Prado Ameno. Maria del Pilar's steadfast compassion spills out of the voice Engle pens for her. Even the Overseer's internal torment over being the instrument of torture for La Marquesa seeps through his limited lines.
As a Cuban-American author with a background in botany and agronomy, Margarita Engle not only tells an inspirational story of suffering and survival, but she also grafts in glimpses of the island setting, the agriculture backdrop, and the cultural hierarchy of nineteenth century Cuba. Sean Qualls' intermittent illustrations in shades of black, grey, and white create an effective spotlight for scenes in Engle's verse.
Although Engle describes Juan's cruel punishment, this book would be completely suitable for middle- or high school age students. In fact, Engle's book contains very little blood, gore, or overly-explicit material. It is the brutality, mercilessness, and inhumanity of the slaves' punishments that disturb the readers' unaccustomed minds. Engle's book does not gloss over the inhumane treatment of Cuban slaves in the 19th century, yet it provides a story of hope and transcending harsh realities.
November 16, 2008
Review can be found at the following URL: